← Retour aux tarifs

Conditions Générales de Vente et d'Utilisation

Dernière mise à jour : 9 juillet 2026

Article 1 — Définitions

  • « Éditeur » : la société éditrice du service Aclair RA, telle qu'identifiée dans les Mentions légales.
  • « Service » : la plateforme en ligne (SaaS) Aclair RA d'audit automatisé d'accessibilité web, incluant le site, le tableau de bord, l'API, l'extension de navigateur et toute fonctionnalité associée.
  • « Client » : tout professionnel, au sens du Code de la consommation, souscrivant un abonnement au Service ou utilisant le Service, y compris pendant la période d'essai.
  • « Rapport » : tout document, score, tableau de bord, export ou donnée produit par le Service à l'issue d'un audit automatisé.
  • « Référentiels » : les référentiels et normes d'accessibilité analysés par le Service, notamment RGAA 4.1, WCAG 2.1 niveau AA, EN 301 549 et les exigences issues de l'European Accessibility Act (directive UE 2019/882).
  • « CGV » : les présentes Conditions Générales de Vente et d'Utilisation.

Article 2 — Objet et champ d'application

Les présentes CGV régissent, sans restriction ni réserve, l'ensemble des relations contractuelles entre l'Éditeur et le Client relatives à l'accès et à l'utilisation du Service, y compris la période d'essai gratuite. Elles prévalent sur tout autre document du Client, notamment ses conditions générales d'achat, sauf accord écrit préalable de l'Éditeur.

Le Service s'adresse exclusivement à des professionnels (agences web, indépendants, entreprises, administrations). Le Client déclare et garantit agir à des fins entrant dans le cadre de son activité professionnelle. Les dispositions protectrices du consommateur, y compris le droit de rétractation, ne sont pas applicables.

Article 3 — Acceptation et opposabilité

La création d'un compte, la souscription d'un abonnement ou toute utilisation du Service emporte l'acceptation pleine, entière et sans réserve des présentes CGV. Le Client reconnaît en avoir pris connaissance préalablement et disposer de la capacité et des pouvoirs nécessaires pour engager la personne morale pour le compte de laquelle il agit, le cas échéant.

Article 4 — Description du Service

Aclair RA fournit au Client :

  • Un outil d'audit automatisé d'accessibilité web basé sur le moteur open source axe-core
  • La génération de Rapports PDF s'appuyant sur les Référentiels RGAA 4.1 et WCAG 2.1 AA
  • Un tableau de bord de suivi des scores et violations par site
  • Selon le plan souscrit : rapports white-label, audits automatiques programmés, export CSV, accès API, extension de navigateur

L'Éditeur est tenu, pour l'ensemble du Service, d'une obligation de moyens, à l'exclusion de toute obligation de résultat.

Article 5 — Limites intrinsèques des audits automatisés et des Rapports

Le Client reconnaît expressément avoir été informé, avant toute souscription, des limites techniques inhérentes à tout outil d'audit automatisé d'accessibilité, et les accepter :

  • Couverture partielle des critères. Les audits automatisés ne permettent de vérifier, de manière automatique, qu'environ 30 à 40 % des critères des Référentiels WCAG/RGAA. Une part substantielle des critères (pertinence des alternatives textuelles, cohérence de la navigation, compréhensibilité des contenus, compatibilité réelle avec les technologies d'assistance, etc.) ne peut être évaluée que par un être humain.
  • Faux positifs et faux négatifs. Comme tout outil automatisé, le Service peut signaler des non-conformités inexistantes ou, à l'inverse, ne pas détecter des non-conformités réelles. L'absence de violation détectée ne signifie en aucun cas l'absence de non-conformité.
  • Photographie à un instant donné. Chaque Rapport reflète l'état des pages analysées à la date et à l'heure de l'audit, dans les conditions techniques de l'audit (pages accessibles au robot, contenu chargé, etc.). Toute modification ultérieure du site rend le Rapport potentiellement obsolète.
  • Périmètre limité. L'audit porte uniquement sur les pages effectivement analysées, dans la limite du plan souscrit, et non sur l'intégralité du site, de ses parcours utilisateurs, de ses documents téléchargeables ou de ses contenus dynamiques.

En conséquence, le Client reconnaît et accepte que :

  • Les Rapports ne constituent ni une certification, ni une attestation, ni une déclaration de conformité aux Référentiels, à l'European Accessibility Act, à la loi française (notamment l'article 47 de la loi n° 2005-102), à l'Americans with Disabilities Act (ADA) ou à toute autre réglementation nationale ou internationale en matière d'accessibilité.
  • Les Rapports ne garantissent pas l'aptitude d'un site à un usage particulier ni sa conformité juridique, et doivent impérativement être complétés par des tests manuelsréalisés par un expert en accessibilité, incluant notamment des tests avec technologies d'assistance (lecteurs d'écran, navigation au clavier, agrandissement) et des tests utilisateurs.
  • Les Rapports constituent une information technique à visée indicative et ne constituent en aucun cas un conseil juridique. Il appartient au Client de consulter ses propres conseils pour apprécier ses obligations légales et celles de ses propres clients.
  • Le Client, ou le propriétaire du site audité, demeure seul responsable de la conformité de ses sites aux réglementations applicables, y compris de l'établissement des déclarations d'accessibilité et schémas pluriannuels éventuellement requis.

Article 6 — Compte et identifiants

Le Client est seul responsable de la confidentialité de ses identifiants, des clés API et des tokens d'authentification, ainsi que de toute activité réalisée depuis son compte. Il s'engage à informer sans délai l'Éditeur de toute utilisation non autorisée. L'Éditeur ne saurait être tenu responsable des conséquences d'un accès frauduleux résultant d'un manquement du Client à ces obligations.

Article 7 — Obligations et garanties du Client

Le Client s'engage à :

  • N'auditer que des sites web dont il est propriétaire ou pour lesquels il dispose d'une autorisation expresse du propriétaire ou de l'exploitant. Le Client garantit l'Éditeur contre toute réclamation d'un tiers à ce titre.
  • Utiliser le Service conformément à sa destination, aux présentes CGV et aux lois et règlements applicables, à l'exclusion de tout usage illicite, frauduleux ou malveillant (notamment : surcharge intentionnelle de sites tiers, collecte non autorisée de données, contournement de mesures de sécurité).
  • Ne pas revendre, sous-licencier, décompiler, désassembler ou procéder à l'ingénierie inverse du Service, ni en copier les fonctionnalités, sauf dans les limites autorisées par la loi.
  • Lorsqu'il transmet, diffuse ou revend des Rapports à ses propres clients — y compris sous sa propre marque (white-label) — informer ceux-ci des limites décrites à l'article 5, ne pas présenter les Rapports comme une certification ou une garantie de conformité, et assumer seul l'entière responsabilité de l'usage des Rapports dans ses relations avec ses propres clients.

Le Client garantit l'Éditeur et le tiendra indemne de toute condamnation, réclamation, action ou demande de tiers (y compris ses propres clients), ainsi que des frais raisonnables de défense associés, résultant d'un manquement du Client aux présentes CGV, d'un usage du Service non conforme à sa destination ou de l'utilisation, de l'interprétation ou de la diffusion des Rapports par le Client ou par toute personne à laquelle il les a communiqués.

Article 8 — Usage abusif et suspension

L'Éditeur se réserve le droit de suspendre ou restreindre l'accès au Service, après notification sauf urgence, en cas de manquement grave du Client aux présentes CGV, d'usage frauduleux ou abusif, de risque pour la sécurité ou l'intégrité du Service, ou sur demande d'une autorité compétente. La suspension ne donne droit à aucune indemnité ni remboursement lorsqu'elle résulte d'un manquement du Client.

Article 9 — Plans et tarifs

Les tarifs en vigueur sont affichés sur la page /pricing. Tous les prix sont indiqués en euros hors taxes (HT).

PlanPrix mensuel HTSitesAudits/moisPages/scan
Starter39 €365
Agency89 €103010
Pro179 €5030020

Seuls les audits menés à terme et ayant produit un rapport sont décomptés du quota mensuel d'audits ; les audits échoués, bloqués ou interrompus ne sont pas décomptés. Le téléchargement ou le re-téléchargement d'un rapport déjà généré ne consomme aucun audit.

La TVA applicable est calculée automatiquement en fonction du pays du Client conformément aux règles de TVA intracommunautaire. Les prix peuvent être révisés à tout moment ; toute modification tarifaire prendra effet au prochain renouvellement de l'abonnement, avec un préavis minimum de 30 jours par email.

Article 10 — Période d'essai gratuit

Tout nouveau Client bénéficie d'une période d'essai gratuite de 14 jours, sans engagement et sans carte bancaire. À l'issue de cette période, le Client doit souscrire un abonnement payant pour continuer à utiliser le Service. La période d'essai est fournie « en l'état », sans aucune garantie de disponibilité ou de niveau de service.

Si le Client souscrit un abonnement payant pendant la période d'essai, l'abonnement démarre immédiatement et met fin à la période d'essai. Le premier mois est facturé au moment de la souscription.

Article 11 — Paiement

Le paiement est effectué par carte bancaire via la plateforme sécurisée Stripe. L'abonnement est facturé mensuellement, de manière automatique, à la date anniversaire de la souscription.

En cas d'échec de paiement, le Client est informé par email. L'accès au Service peut être restreint (impossibilité de lancer de nouveaux audits) jusqu'à la régularisation du paiement. Le Client peut mettre à jour ses informations de paiement à tout moment depuis son espace de facturation.

Conformément à l'article L. 441-10 du Code de commerce, toute somme non payée à son échéance emporte de plein droit l'application de pénalités de retard calculées au taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à son opération de refinancement la plus récente majoré de 10 points, ainsi qu'une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement de 40 €.

Article 12 — Durée, résiliation et remboursement

L'abonnement est sans engagement. Le Client peut résilier à tout moment depuis son espace de facturation (portail Stripe) en un clic.

Effet de la résiliation : L'annulation prend effet à la fin de la période de facturation en cours. Le Client conserve l'accès au Service et à ses données jusqu'à cette date.

Remboursement : Aucun remboursement au prorata n'est effectué en cas de résiliation en cours de période. Toutefois, si le Client résilie dans les 7 premiers jours suivant sa première souscription payante et n'a pas utilisé le Service de manière significative, il peut demander un remboursement intégral en contactant le support.

L'Éditeur peut résilier de plein droit l'abonnement, sans indemnité, en cas de manquement grave du Client non réparé dans un délai de 15 jours suivant une mise en demeure restée sans effet, ou immédiatement en cas de fraude ou d'usage illicite du Service.

Article 13 — Données personnelles et hébergement

Les données du Client sont hébergées en France sur infrastructure OVH, conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD — Règlement UE 2016/679).

L'Éditeur s'engage à ne pas revendre, céder ou communiquer les données du Client à des tiers, sauf obligation légale. Les données d'audit (rapports, scores, violations) sont conservées pendant la durée de l'abonnement et jusqu'à 30 jours après la résiliation ; il appartient au Client d'exporter ses Rapports avant l'expiration de ce délai.

Pour plus de détails, consultez notre Politique de confidentialité.

Article 14 — Propriété intellectuelle et marque

Le Service, son interface, son code source, sa documentation et ses contenus sont protégés par le droit d'auteur et le droit de la propriété intellectuelle. Le Client bénéficie d'un droit d'utilisation personnel, non exclusif, non transférable et non cessible, limité à la durée de l'abonnement et au périmètre du plan souscrit.

La dénomination « Aclair RA » est une marque verbale déposée en France auprès de l'INPI (Institut national de la propriété industrielle). Toute reproduction, imitation ou usage de la marque, à quelque titre que ce soit, sans autorisation écrite préalable de l'Éditeur, est constitutive de contrefaçon au sens des articles L. 713-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle et expose son auteur à des poursuites civiles et pénales.

Les Rapports générés par le Service sont la propriété du Client, qui est libre de les diffuser, transmettre et utiliser auprès de ses propres clients, dans le respect de l'article 7 et sous sa seule responsabilité. Sauf plan white-label, les mentions d'attribution et les avertissements sur les limites de l'audit figurant dans les Rapports ne peuvent être supprimés ou altérés.

Article 15 — Exclusion de garanties

Le Service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité ». Dans toute la mesure permise par la loi, l'Éditeur exclut toute garantie expresse ou implicite, notamment toute garantie d'exhaustivité, d'exactitude ou d'actualité des résultats d'audit, d'aptitude à un usage particulier, de qualité marchande, de conformité juridique des sites audités ou d'absence d'erreurs ou d'interruptions. Aucune information ou conseil, écrit ou oral, fourni par l'Éditeur ne saurait créer de garantie non expressément prévue aux présentes CGV.

Article 16 — Responsabilité

L'Éditeur s'engage à fournir le Service avec diligence, dans le cadre d'une obligation de moyens. La responsabilité de l'Éditeur ne peut être engagée qu'en cas de faute prouvée et pour les seuls dommages directs et prévisibles subis par le Client.

Plafond. En tout état de cause, la responsabilité totale et cumulée de l'Éditeur, toutes causes confondues, est expressément limitée au montant total des sommes effectivement versées par le Client au titre du Service au cours des 12 mois précédant le fait générateur du dommage.

Exclusions. Dans toute la mesure permise par la loi, l'Éditeur ne saurait être tenu responsable :

  • des dommages indirects ou immatériels, notamment : perte de profits, de chiffre d'affaires, de marge, de clientèle ou de commandes, perte de chance, perte ou altération de données, atteinte à l'image ou à la réputation, préjudice commercial ou d'exploitation, coût de services de substitution ;
  • des conséquences de l'utilisation, de l'interprétation ou de la diffusion des Rapports par le Client ou par des tiers, y compris des décisions techniques, commerciales ou juridiques prises sur leur fondement ;
  • de tout usage impropre, non conforme ou détourné du Service ou des Rapports, notamment leur présentation comme certification ou garantie de conformité ;
  • des sanctions, amendes, mises en demeure ou condamnations — administratives ou judiciaires, françaises ou étrangères — prononcées à l'encontre du Client ou de ses propres clients au titre du non-respect des réglementations d'accessibilité ou de toute autre réglementation ;
  • des non-conformités non détectées par les audits automatisés ou des faux positifs signalés, conformément aux limites décrites à l'article 5 ;
  • des dommages causés aux sites audités ou aux tiers résultant d'un audit lancé par le Client sans autorisation du propriétaire du site ;
  • des défaillances imputables au Client, à des tiers ou à des prestataires externes (hébergeur, Stripe, fournisseurs d'accès, etc.), ou à un cas de force majeure.

Toute action à l'encontre de l'Éditeur est prescrite à l'expiration d'un délai de 12 mois à compter du fait générateur, dans la mesure permise par l'article 2254 du Code civil. Les stipulations du présent article, librement négociées et acceptées entre professionnels, participent de l'équilibre économique du contrat et sont déterminantes du niveau de prix consenti au Client.

Article 17 — Force majeure

Aucune partie ne pourra être tenue responsable d'un manquement à ses obligations résultant d'un cas de force majeure au sens de l'article 1218 du Code civil et de la jurisprudence des tribunaux français, incluant notamment : catastrophes naturelles, incendies, conflits sociaux, actes des autorités publiques, défaillances généralisées des réseaux de télécommunication ou d'énergie, cyberattaques d'ampleur. Si l'empêchement excède 30 jours, chaque partie pourra résilier l'abonnement sans indemnité.

Article 18 — Disponibilité du Service

L'Éditeur s'efforce de maintenir le Service accessible 24h/24, 7j/7, sans y être tenu par une garantie de niveau de service (SLA). Des interruptions pour maintenance, mise à jour ou sécurité peuvent survenir, avec un préavis raisonnable lorsque possible. L'Éditeur ne saurait être tenu responsable des interruptions dues à des cas de force majeure, à des dysfonctionnements de prestataires tiers ou aux limitations propres à l'environnement technique des sites audités.

Article 19 — Utilisation internationale

Le Service est exploité depuis la France. Le Client qui accède au Service depuis l'étranger le fait de sa propre initiative et demeure seul responsable du respect des lois locales applicables, y compris en matière d'audit de sites tiers, de protection des données et d'accessibilité numérique. Les Référentiels analysés par le Service sont d'origine française et européenne ; le Service n'a pas vocation à établir la conformité à des réglementations non européennes.

Article 20 — Dispositions diverses

  • Intégralité. Les présentes CGV constituent l'intégralité de l'accord entre les parties relativement à leur objet et remplacent tout accord, écrit ou oral, antérieur.
  • Nullité partielle. Si une stipulation des CGV est déclarée nulle ou inapplicable, elle sera réputée non écrite, ou remplacée par une stipulation valide d'effet économique équivalent, sans affecter la validité des autres stipulations.
  • Non-renonciation. Le fait pour l'Éditeur de ne pas se prévaloir d'un manquement du Client ne vaut pas renonciation à s'en prévaloir ultérieurement.
  • Cession. Le Client ne peut céder le contrat sans accord écrit préalable de l'Éditeur. L'Éditeur peut céder le contrat dans le cadre d'une opération de restructuration, cession de fonds ou d'activité, sous réserve de la continuité du Service.
  • Preuve. Les registres, logs et enregistrements informatiques conservés dans les systèmes de l'Éditeur font foi entre les parties et sont admis comme preuve des communications, souscriptions, audits et paiements.
  • Langue. Les présentes CGV sont rédigées en français. En cas de traduction, seule la version française fait foi.
  • Survie. Les articles 5, 7, 14, 15, 16, 20 et 21 survivent à la résiliation ou à l'expiration du contrat.

Article 21 — Droit applicable et juridiction compétente

Les présentes CGV et toute relation entre l'Éditeur et le Client sont soumises au droit français, à l'exclusion de ses règles de conflit de lois et de la Convention de Vienne sur la vente internationale de marchandises (CVIM).

En cas de litige, les parties s'engagent à rechercher préalablement une solution amiable dans un délai de 30 jours. À défaut, compétence exclusive est attribuée aux tribunaux du ressort du siège social de l'Éditeur, nonobstant pluralité de défendeurs, appel en garantie ou procédure d'urgence, conservatoire ou sur requête, y compris pour les Clients établis hors de France.

Article 22 — Modification des CGV

L'Éditeur se réserve le droit de modifier les présentes CGV. Le Client sera informé par email au moins 30 jours avant l'entrée en vigueur des nouvelles conditions. La poursuite de l'utilisation du Service après cette date vaut acceptation des nouvelles CGV. Si le Client refuse les nouvelles conditions, il peut résilier son abonnement avant leur entrée en vigueur.